Hängegleiten war Ralf Waldeggers Leidenschaft. Ein Unfall änderte alles: Querschnittsgelähmt, ohne Job und mit einem Säugling daheim. Heute führt der zweifache Vater eine Trafik in Telfs und versorgt als Unternehmer seine Familie.

Stefanie Buchhöcker hatte nie gedacht, dass sie einmal Trafikantin werden würde. Jahrzehntelang war sie im Sozialbereich tätig - bis ihre Gesundheit sie zum Innehalten zwang. Der Weg zum eigenen Unternehmen war nicht leicht.

Im Dienst sucht Brownie nach Tabak und Suchtmitteln, zu Hause gehört er zur Familie.
Seit sieben Jahren ist der Zollhund mit seinem Diensthundeführer im Einsatz. Für ihn ist jede Suche ein Spiel und für den Zoll eine wichtige Hilfe.